¡Entrada gratuita! ¿Cómo funciona?

Todos los días a las 17.00 horas pedimos a todos que escriba su nombre en el ticket de entrada. Luego, todos los tickets irán a un bol. Mezcla, mezcla, mezcla .... y entonces sortearemos un ticket.

El propietario del ticket recibirá de vuelta el importe de la entrada.

En nuestra noche nudista del jueves, el sorteo será a medianoche.

Así que, ¡guarde tu ticket!

Free entry! How does it work?

Every day at 5 pm we ask everybody to write his name on the entry ticket. Then all tickets will go into a bowl. Mix, mix, mix .... and then we will draw one ticket.

The owner of the ticket will get his entry fee back!

On our nude night on Thursday the draw will be at midnight!

So, keep your ticket!

  Gratis toegang! Hoe werkt het?

Elke dag om 17.00 uur vragen we iedereen om zijn naam op het toegangskaartje te schrijven. Dan gaan alle kaartjes in een kom. Mix, mix, mix .... en dan trekken we één kaartje.

De eigenaar van het kaartje krijgt zijn entreegeld terug!

Op onze naaktavond op donderdag is de trekking om middernacht!

Bewaar je kaartje dus goed!

  Freier Eintritt! Wie funktioniert das?

Jeden Tag um 17 Uhr bitten wir alle, ihren Namen auf die Eintrittskarte zu schreiben. Dann kommen alle Eintrittskarten in eine Schüssel. Mischen, mischen, mischen .... und dann ziehen wir eine Eintrittskarte.

Der Besitzer der Eintrittskarte bekommt sein Eintrittsgeld zurück!

In unserer Nacktnacht am Donnerstag findet die Ziehung um Mitternacht statt!

Also, behaltet eure Eintrittskarte!